I should modify my last point to read:

"This phrase seems to support the idea that the dance, like some flamenco, 'could' occur without music."