Gibb Sahib could be right.

There is a tradition in English singing of inserting extra 'iddles' in words a.k.a. Joseph Taylor - 'a soft adenoidal -de- inserted'. See notes here

This could possibly be the origin ...