There's a Basil Rathbone Sherlock Holmes film with a surreal rendering of Drunken Sailor - Sherlock Holmes Faces Death perhaps? Based on The Musgrave Ritual and possibly the only Hollywood film ever to be set in Northumberland... In another Rathbone himself gives a sterling rendering of Oh, I Do Like to be Beside the Seaside but I don't suppose that counts.

What's a Forbitter anyway?