Thank you all for those kind words, and I will see what else I can record. Chashah actually moved some distance away from the mic to try and balance the volume, but that was the best we could do.

We only had an hour for her to learn and us to record it. During this final take, her flatmates came in (You can hear the door creaking) and we didn't have time to do another version.

She is leaving here on Thursday, so we will not have the chance of getting together for another session. Otherwise I could have gone back with professional mics and a proper recorder, rather than my laptop.