I haven't checked my Eric Partridge Dictionary of Slang but I believe "gay" was used in Victorian times to mean drunk or having a good time while drunk - probably street slang. It's a word that's slid through several meanings over the years.