There are always a lot of options for harmonizing and arranging traditional tunes, and taste, rather than any theory or book of rules, is the ultimate factor. Of course, some people have better taste than others.

Beethoven, Stravinsky, Benjamin Britten, and Ralph Vaughan Willams all harmonized traditionsl tunes, as did the folks who bring us "Barney" and the "Teletubbies"--