I ran this translation by my Israeli cousin-in-law, and every time I said Let's Dance (for whatever reason - to raise the grain, to celebrate the harvest, to honor the earth...) he agreed that it was a good translation of the phrase Hava Nagila...Also, this is in response to the French Lyrics thread.