Then maybe you need a different term. Traditional singers (or folk singers, or source singers) often made distinctions between older songs, 'family songs', etc. and newer material (music hall, vaudeville, tin pan alley, pop, etc.). Playing Nirvana on an acoustic guitar in a smokey pub doesn't make it Folk Music, even if you play Cobain's version of 'In the Pines'.