I can't help with the sung version, but a long time ago I read some piece of folklore that said the old men were some kind of war deities living in a cave and using the shells as implements in magical spells to stir up dissension, hatred and violence.

I would think if anybody actually knows it'll be Allan Macdonald.