My favourite example is the third sister who crops up in various versions of The Two Sisters, who's mentioned in the first verse to make a convenient rhyme ("and he had daughters one, two, three"), and is never heard of again.