Dear nanniethegreat,You can find this song (or at least a bit of it) on the soundtrack to the movie "The Secret of Roan Inish", which is still available at amazon.com. If you go to their site (www.amazon.com) and search the popular music section for the word 'inish', you'll find it with no problem.
-- Áine