The problems, if they exist as such,are much more recent than Rider Haggard----- I recently read a British train (railway) annual from 1962, which contained the phrases "Working like a black" and " Nigger in the woodpile".