JeffB:

I now find that James M. Carpenter collected a brief version in 1928 that contained the line, "Mr. Barber, how do you shave your customers?"

Which came first, of course, is probably unknowable.