Of course, none of these songs are the one requested. I searched for several phrases from the requested song, and came up with (almost) nothing.
I searched our Digital Tradition Folk Song Database for "face like a horse and buggy," and came up with two songs:

• No More Booze
• It Ain't Gonna Rain No More

Both sound like they could be related to the requested song.

-Joe-