I've held someone while they were dying (my mother). I wasn't holding her at the moment she took her final breath, but she was only moments away from it when the paramedics arrived. I suffered from PTSD for several years as a result of that experience (and probably still do to some extent), but I would never presume to tell a war veteran what his or her experiences felt like and how they ought to respond to them or describe them.