I also remember reading some books by Allen Villiers. Maybe Sons of Sinbad or something about windjammers but he gives accounts (I don't remember if he wrote down any songs) of songs sung in the Arab Dhows to ship board & ship related work while he sailed that part of the world. He was a most fasinating read, I wish I could remember even a fraction of his writtings.

Barry