"What is the minimal level of transference metamorphosis to be considered folk?"

That is actually a good question, but it's probably unanswerable. It's a matter of degree rather than quantification.