I wonder if it's due to the nature of the religious groups. The "mainline" and Catholic churches use established hymnals and liturgical songs.
The more independent religious traditions like all those that stem from the Baptists, are more likely to come up with a variety of music because of their divesity. I'll betcha the U.S. has more religious denominations than the rest of the world combined.

-Joe-