A b/c/csharp arrangement on the anglo concertina would surely give a seriously restricted range on the right hand. If you worked up left-hand dexterity to cover the lower range, you would lose the ability to vamp chords on the left hand which the standard arrangement allows (or even encourages). While that practice carries its own restrictions, it's one reason that the standard arrangement has remained popular.

Ross