One wonders which of those two was first, and which was plagiarized.
My pure guess is that the Nazi one was first, based only on the name of the sponsoring organization for the American one. "Meat Council" doesn't sound to me like anything during WW II.
Regardless of who stole from whom, adapting preexisting images is a perfectly legitimate practice in art, and particularly commercial art.