Matthew

Think I confused the issue somewhat: Baile Locha Riabhach and Nellí Bhán are the same song. I managed to miss Mrs. Costello's version in JIFSS because she used Neili Bhan/Fair Nelly as the title, rather than Pretty Girls.../Baile ... !

There have, indeed, been quite a few verse translations over the years.

Thanks for the link to Walsh's books, BTW

Regards