Hahaha... I was a student nurse with a girl from Derry.. we used to have to translate her for the patients to understand......I have the same problem here with certain words like "shower" and "towel"... the Aussies just can't understand them at all....... *grin*
slainte
alison