The Mudcat Café TM
Thread #40233   Message #2620112
Posted By: Jim Dixon
27-Apr-09 - 09:35 PM
Thread Name: Lyr Req: Auprès de Ma Blonde
Subject: Lyr Add: AUPRÈS DE MA BLONDE
There is a version of this in the DT.

The one below is from Chansons Populaires de l'Ain by Charles Guillon (Paris: E. Monnier, 1883), page 515 (where there is musical notation of the melody line only):


AUPRÈS DE MA BLONDE
Dicté par Rosalie Perret, à Ceyzérial (Ain)

1. Dernier, chez mon père, les lauriers sont fleuris.
Tous les oiseaux du monde y viennent faire leurs nids.

CHORUS: Auprès de ma blonde, qu'il fait bon, fait bon, fait bon,
Auprès de ma blonde, qu'il fait bon dormir!

2. La blanche tourterelle, la caille et la perdrix,
Et ma jolie colombe qui chante jour et nuit.

3. Elle chante pour ces filles qui n'ont pas de maris;
Ne chante pas pour moi, car j'en ai un joli!

4. Que donnerez-vous, la belle, nous irons le quéri?
Je donnerais Versailles, Paris et Saint-Denis.

5. Je donnerais Versailles, Paris et Saint-Denis,
Et la jolie fontaine qui coule jour et nuit.

6. Et la jolie fontaine qui coule jour et nuit,
L'église de notre village, et le curé-z-aussi!


[Note: the notation in the book did not indicate any repeats, but the custom nowadays seems to be to repeat the first line of each verse.

[You can hear recordings of AUPRÈS DE MA BLONDE at The Virtual Gramophone, by Eva Gauthier, 1918; and José (Mario Louis) Delaquerrière and the Band of the Grenadier Guards (Canada).]