Ref
"Now when doing a sing-along, and someone sings along but just "off" enough to hang you up, can anyone suggest a positive way to address the (unintending) malefactor?"

Yes, stop & say that someone's singing off & name them if you know who. Sometimes it doesn't help though & please try to do it with some sensitivity. Hah, hah

Barry