how about just the punch lines, like they used to do on "Laugh In"?...they'd refer to jokes you couldn't TELL on the air!
"well, Thursday's YOUR day in the barrel"
".. but sir, the men just use her to ride to town"
"the whole shovel full, Mr. Dillon"?
"...never get a room next to the elevator!"