But isn't consumerist music produced & determined by a community too?

I think it's pretty clear that the definition is talking about a community defined by other things than music - i.e. people living, working, studying, playing rugby (etc) together & making music as an incidental part of that. Something which seems to happen a lot less now than it did even when I was a kid (although admittedly I grew up in Wales).