What sort of stone is it? Barble? Granite?

I'd try oxalic acid (be careful!). We used to use it to clean the dirt and scum off tombstones.

If it's REALLY soaked in you could try sandblasting. If that doesn't suit, try rubbing the stain HARD with fine sand and then rinsing with warm water.

There's always paint....