I have a little text on "English Dialects from the eighth century to the present day" by Skeat, published in 1911. As an example of Essex dialect he quotes a set of verses (not clear if its a song) from 1839. While the standard English roots are generally clear, there are some unusual words and pronunciations.

Regards