Fintan Vallely's song Last Night's Fun can probably claim the most extensive references to (names of) dance tunes. I didn't find the words on-line in a quick search but they are in his 'Sing up' collection of songs