Dear Thomas,

Just so I don't give you the wrong song -- if you can play a .wav file on your computer, go to this site and play the .wav file for Amhrán Pheadar Breathnach (it's near the bottom of the page).

If that's the song you're thinking of, then let me know and I'll be happy to give you a translation.

All the best, Áine