how can 'The Outlandish Knight' (any version you like - but I suppose the version in the 'Penguin Book of English Folk Songs' is easily accessible) be described as, 'anti-establishment', 'utopian' or 'nationalistic'?"

actually it's no more than one of the really great murder/revenge ballads