Perhaps Rafflesbear can point us to the thread debating whether "Norcsalordie" was an offensive Australian expression, directing the listener to observe a woman's breasts.