What about a Friends of the Museum of British Folklore? A group of volunteers which can become a registered charity which supports the Museum through a range of services; collecting, conserving, working on displays, work as guides, etc.
Something like this Friends of Historic Essex.