I liked what they did in Once and also Waking Ned Devine as well as that one with Colm Meany.

VTam - it's not Wii, but here's a fun Virtual Session at BBC.

Also, artists, including musicians, can submit stuff to American Zoetrope which is a virtual studio by Francis Ford Coppola.