It's a shame I don't know the origins of this song, but I can contribute with lyrics with typos corrected:

De Colores

De Colores, De Colores se visten los campos en la primavera.
De Colores, De colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De Colores, De colores es el arco iris que vemos lucir.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.

Canta el gallo, Canta el gallo, con el kiri kiri kiri kiri kiri ---
La gallina, La gallina, con el kara kara kara kara kara ---
Los polluelos, Los polluelos, con el pio pio pio pio pi ---
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.

Un abrazo - Andrés