Well, many years ago, we had a student from the Far East whose name was - and I'm being absolutely truthful here - Suk Mai Dik. He survived three years in the UK completely oblivious to what the pronunciation of his name meant in English.