The Mudcat Café TM
Thread #121527   Message #2655084
Posted By: Reiver 2
12-Jun-09 - 03:31 PM
Thread Name: Lyr Req: Last mine of the rhohnda
Subject: RE: Lyr Req: Last mine of the rhohnda
I've never heard it called by that name [Last Mine in the Rhondda] before. Glad to see it's in the DigiTrad as "Farewell to the Rhondda" which is, I believe the real name. Susanne, do you pronounce the name of the valley as "rontha" or "ronda"?? I'm no linguist, but I've understood that the double d in Welsh is pronounced as th in English. I've only heard the song sung with the Anglicized pronunciation. It's a fine song either way!

Reiver 2