My last word on this, because frankly I think it's quite daft. Plastic Paddy refers to a false construct of Irishness. I first heard it used by Irish people themselves, referring to commercialised attempts to co-opt their culture.

In which sense it is used in Ireland to describe Oirish Americans.