Some people simply want to be offended, in my opinion, and they'll go to any lengths to find 'proof'.

Fake Irish (and fake English, I might add) pubs abound worldwide, and yes, they're extremely annoying and patronising places, stay away from them if they offend you.You wouldn't catch me, dead, inside one of thos places.