The body of Irish music contains a wealth of songs with universal themes that are valid when sung by anyone of any nationality. But there's also a large number of Irish songs with overtly Irish, not universal, themes. Those songs should be sung by the Irish, and nobody else. Anyone who sings a song like "Roddy McCorley" without having roots in the culture from which the song grew is a wanker.