It's more like bacteria, that can swap juicy bits of DNA and run 20 generations in an hour, than the stately progress of mammalian natural selection. But there's a good Doctoral thesis for somebody in matching the song (and tune) variations to migrations.