oh.. I see. Will investigate something on Bruce, meanwhile I would agree with B.Johnny regarding this particular word "darky/ies", it sounds to me rather affectionate, and never "nigger" which I know is derogatory. Thanks!
Un abrazo - Andrés