"I have never heard any resident of the US (aka American) say that he or she thought that Indians were not native to the American continents, other than in the context of their migration some epochs ago."
Well, that's true as far as it goes, but recent investigations have suggested that the North and South American continents were populated from a variety of locations. The "one source" theory dosen't seem to work any more.