Ah, but it is everyone else's cultural oddities. I remember how indignant I was when I went to England at the age of 12, and people there said I had an accent. To my mind foreigners had accents; Canadians spoke English as pure as tinkled crystal.:)