Richard, there was only one brief quote in my post that referred to molly dancing - and if you look again, you'll see that it isn't Anglian but from Shropshire: border morris country.
I'm not sure when border began to be referred to as "border", but it would seem that black-faced dancing in Shropshire was known locally as "molly".