But "being offensive" is not in the eye of the perpetrator, it is surely in the eye of the beholder.

I'd have thought that for 'offence' to be any more than an unfortunate misunderstanding, it has to be both given and taken.