Heartfelt thanks for all the suggestions. . . will try absorbing as much of the crud as possible with corn starch followed by Dawn dish soap (yes we can get that in France), as these two remedies seem the least agressive. If not, will see if I can borrow some guard dog training gear. . .

best,

Aux