So - I first heard Martin Carthy sing "Young Emma" (above), and the lyric I use is somewhere between the two on this site; I couldn't find the score anywhere, so worked out the notes by mimicking my voice with the tenor-recorder.

Customs & Traditions in Britain - the Pitkin Guide has quite a few from England.