Ref: The accent is still on the second syllable. And when giving pronunciation for a language, it's customary to give "standard" pronunciation--as presented in tutoring materials--rather than dialect. In standard pronunciation, the first syllable is reduced, hence better rendered in English as "ih".