I've always heard this song sung as "greetin' for a wee baubee" too but some things don't 'translate' too easily - for example the line
"Yer daddys singin' on the brew"

I worked for a short time in Glasgow in the late 1960s and had a baptism of fire into the local dialect:)